{"id":"galway","qid":"Q129610","cc":"IE","name":{"tr":"Galway","en":"Galway"},"country":{"tr":"İrlanda","en":"Ireland"},"lat":53.2719,"lon":-9.0488,"capital":false,"sights":[{"qid":"Q25567","name":{"tr":"Spanish Arch (İspanyol Kemeri)","en":"Spanish Arch"},"desc":{"tr":"Nehir ağzında, eski şehir surlarından bugüne kalmış iki kemerden biri.","en":"One of two arches left from the old town walls, at the mouth of the river."},"lat":53.2698,"lon":-9.05406,"kind":"sight","icon":"⭐","visit":30,"score":30,"img":"SpanishArchGw.JPG"},{"qid":"Q2784678","name":{"tr":"Galway Şehir Müzesi","en":"Galway City Museum"},"desc":{"tr":"Spanish Arch'ın hemen yanında, 2006'da açılan şehir tarihi müzesi.","en":"The city history museum next to the Spanish Arch, opened in 2006."},"lat":53.26984,"lon":-9.05351,"kind":"museum","icon":"🖼️","visit":120,"score":25,"img":"Galway City Museum, 2022-05-15.jpg"},{"qid":"Q1736186","name":{"tr":"Galway Katedrali","en":"Cathedral of Our Lady Assumed into Heaven and St Nicholas, Galway"},"desc":{"tr":"Meryem ile Aziz Nikola'ya adanmış Katolik katedral, şehrin en büyük kilisesi.","en":"Dedicated to Our Lady and St Nicholas, the Catholic cathedral is the largest church in the city."},"lat":53.275278,"lon":-9.0575,"kind":"worship","icon":"⛪","visit":35,"score":14,"img":"Galway Cathedral exterior 2006.jpg"},{"qid":"Q565306","name":{"tr":"An Taibhdhearc","en":"An Taibhdhearc - Amharclann Náisiúnta na Gaeilge"},"desc":{"tr":"1928'de açılan sahne, İrlandaca oyunların ülkedeki ulusal tiyatrosu.","en":"Opened in 1928, this stage is Ireland's national theatre for plays in Irish."},"lat":53.27198,"lon":-9.05255,"kind":"theatre","icon":"🎭","visit":20,"score":8,"img":"Antaibhdhearc.JPG"},{"qid":"Q1291423","name":{"tr":"Aziz Nikola Kolej Kilisesi","en":"St. Nicholas' Collegiate Church"},"desc":{"tr":"1320'de kurulan orta çağ kilisesi, denizcilerin koruyucusu Aziz Nikola'ya adandı.","en":"Founded in 1320, the medieval church honours St Nicholas, protector of sailors."},"lat":53.27277,"lon":-9.05366,"kind":"worship","icon":"⛪","visit":30,"score":7,"img":"Galway-St Nicholas-04-gje.jpg"},{"qid":"Q32398","name":{"tr":"Eyre Meydanı","en":"Eyre Square"},"desc":{"tr":"Garın hemen yanında, alışveriş sokaklarının başladığı merkez parkı.","en":"The central park beside the railway station, where the shopping streets begin."},"lat":53.2745,"lon":-9.049,"kind":"square","icon":"⛲","visit":15,"score":6,"img":"Eyre Square, Galway, Ireland 15 May 2022.jpg"},{"qid":"Q4185854","name":{"tr":"Oranmore Kalesi","en":"Oranmore Castle"},"desc":{"tr":"Şehrin güneydoğusundaki Oranmore köyünde, koya bakan kule ev.","en":"A tower house overlooking the bay in the village of Oranmore, south-east of the city."},"lat":53.268222,"lon":-8.934861,"kind":"castle","icon":"🏰","visit":75,"score":6,"img":"Oranmore Castle.jpg"},{"qid":"Q30674307","name":{"tr":"Menlo Kalesi","en":"Menlo Castle"},"desc":{"tr":"Corrib Irmağı kıyısında, Blake ailesinin 16. yüzyıldan kalma kalesinin yıkıntısı.","en":"The ruin of the Blake family's 16th-century castle on the banks of the Corrib."},"lat":53.296355,"lon":-9.075705,"kind":"castle","icon":"🏰","visit":75,"score":5,"img":"Castles of Connacht, Menlough, Galway (2) - geograph.org.uk - 1953895.jpg"},{"qid":"Q1775142","name":{"tr":"Claregalway Manastırı","en":"Claregalway Friary"},"desc":{"tr":"Kuzeydeki Claregalway köyünde, Fransisken tarikatının orta çağ manastırından kalan yıkıntılar.","en":"The remains of a medieval Franciscan friary in the village of Claregalway to the north."},"lat":53.346667,"lon":-8.944583,"kind":"worship","icon":"🛐","visit":40,"score":4,"img":"Claregalway-Abbey.JPG"},{"qid":"Q16900479","name":{"tr":"Aziz İgnatius Kilisesi","en":"St Ignatius Church, Galway"},"desc":{"tr":"Cizvitlerin 1863'te kurduğu kilise, Coláiste Iognáid okulunun yanında ve koruma altında.","en":"Founded by the Jesuits in 1863 beside Coláiste Iognáid, the church is a protected structure."},"lat":53.2695,"lon":-9.0614,"kind":"worship","icon":"⛪","visit":30,"score":3,"img":"St Ignatius Church nave, Galway.jpg"},{"qid":"Q25616081","name":{"tr":"Lynch Kalesi","en":"Lynch's Castle"},"desc":{"tr":"Shop Street'teki eski kale-ev, bugün banka şubesi olarak kullanılıyor.","en":"A former fortified townhouse on Shop Street, now used as a bank branch."},"lat":53.27324,"lon":-9.05241,"kind":"castle","icon":"🏰","visit":75,"score":3,"img":"Ireland Galway Lynch's Castle BW 2025-09-10 18-24-13.jpg"},{"qid":"Q55165017","name":{"tr":"Roscam","en":"Roscam"},"desc":{"tr":"Şehrin doğusunda, ulusal anıt sayılan orta çağ kilise alanı ve yuvarlak kule.","en":"A medieval church site east of the city, listed as a national monument."},"lat":53.264423,"lon":-8.984974,"kind":"ruins","icon":"🏺","visit":60,"score":2,"img":"Roscam Early Medieval Ecclesiastical Site 2.JPG"},{"qid":"Q137573655","name":{"tr":"Galway Atlantaquaria","en":"Galway Atlantaquaria"},"desc":{"tr":"","en":"aquarium in Galway"},"lat":53.26,"lon":-9.073889,"kind":"park","icon":"🦁","visit":150,"score":2,"img":"Galway Aquarium.jpg"},{"qid":"Q24196951","name":{"tr":"Town Hall Theatre","en":"Town Hall Theatre"},"desc":{"tr":"","en":"theatre in Galway, Ireland"},"lat":53.276177,"lon":-9.053985,"kind":"theatre","icon":"🎭","visit":20,"score":2,"img":"Town Hall Theatre, Galway.jpg"},{"qid":"Q97357268","name":{"tr":"monument to Christopher Columbus","en":"monument to Christopher Columbus"},"desc":{"tr":"","en":"monument in Galway, Ireland"},"lat":53.27028,"lon":-9.05495,"kind":"monument","icon":"🗿","visit":15,"score":2,"img":"Colombo galway.jpg"},{"qid":"Q55055292","name":{"tr":"St Mary's Church","en":"St Mary's Church"},"desc":{"tr":"","en":"church in Galway, County Galway, Ireland"},"lat":53.26851,"lon":-9.056,"kind":"worship","icon":"⛪","visit":30,"score":1,"img":"County Galway - St Mary's Church - 20170917161616.jpg"}],"airports":[],"lines":[],"trips":[],"sightsV":4,"lowTried":true,"built":"2026-10-21","linesDone":true,"linesV":2,"textUpdated":"2026-10-21"}