{
  "id": "antwerp",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Grote Markt / Tarihi Merkez",
        "en": "Grote Markt / Old Town"
      },
      "lat": 51.22117,
      "lon": 4.40035,
      "why": {
        "tr": "Katedral, belediye binası ve nehir kıyısı yürüme mesafesinde.",
        "en": "The cathedral, town hall and riverside are within walking distance."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Het Zuid ('t Zuid)",
        "en": "Het Zuid ('t Zuid)"
      },
      "lat": 51.20859,
      "lon": 4.39463,
      "why": {
        "tr": "Geniş bulvarlar, müzeler ve şık restoranlarla dolu sanatsal bir semt.",
        "en": "An artsy area with wide boulevards, museums and smart restaurants."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Eilandje",
        "en": "Eilandje"
      },
      "lat": 51.23309,
      "lon": 4.40684,
      "why": {
        "tr": "Eski liman bölgesi; MAS müzesi ve rıhtım kenarında modern oteller.",
        "en": "The old docks area, with the MAS museum and modern waterside hotels."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Merkez İstasyon / Diamant",
        "en": "Central Station / Diamond District"
      },
      "lat": 51.21599,
      "lon": 4.4211,
      "why": {
        "tr": "Havalimanı trenine ve şehirlerarası trenlere en yakın yer; otel seçeneği bol.",
        "en": "Closest to airport and intercity trains; plenty of hotels."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Meir / Alışveriş Bölgesi",
        "en": "Meir / Shopping District"
      },
      "lat": 51.2184,
      "lon": 4.40506,
      "why": {
        "tr": "Ana alışveriş caddesi; istasyon ile eski şehir arasında orta noktada.",
        "en": "The main shopping street, halfway between the station and the old town."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "BRU",
      "name": {
        "tr": "Brüksel Havalimanı",
        "en": "Brussels Airport"
      },
      "hub": {
        "name": "Antwerpen-Centraal",
        "lat": 51.21599,
        "lon": 4.4211
      },
      "how": {
        "tr": "Doğrudan tren ≈ 35 dk",
        "en": "Direct train ≈ 35 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Paters Vaetje",
      "lat": 51.2207,
      "lon": 4.40054,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Katedralin dibinde küçük, eski bir bira kafesi.",
        "en": "A small old beer café right beside the cathedral."
      }
    },
    {
      "name": "Kulminator",
      "lat": 51.21447,
      "lon": 4.40332,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Yıllandırılmış nadir biralarıyla ünlü, aile işletmesi bir bar.",
        "en": "A family-run bar famous for rare, aged beers."
      }
    },
    {
      "name": "De Vagant",
      "lat": 51.21922,
      "lon": 4.39924,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Yüzlerce çeşit jenever sunan geleneksel bir bar.",
        "en": "A traditional bar pouring hundreds of jenevers."
      }
    },
    {
      "name": "Désiré de Lille",
      "lat": 51.21767,
      "lon": 4.40366,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "Sıcak waffle ve lokma benzeri “smoutebollen” ile bilinen eski tatlıcı.",
        "en": "An old sweet shop known for warm waffles and doughnut-like smoutebollen."
      }
    },
    {
      "name": "Chocolatier Del Rey",
      "lat": 51.21712,
      "lon": 4.41772,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "1949’dan beri aile işletmesi çikolatacı.",
        "en": "A family chocolatier since 1949."
      }
    },
    {
      "name": "Grand Café Horta",
      "lat": 51.21641,
      "lon": 4.40933,
      "kind": "cafe",
      "note": {
        "tr": "Art Nouveau demir işçiliğiyle süslü büyük bir kafe-brasserie.",
        "en": "A large café-brasserie decorated with Art Nouveau ironwork."
      }
    },
    {
      "name": "De Groote Witte Arend",
      "lat": 51.21915,
      "lon": 4.399,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Eski bir manastır avlusunda Flaman yemekleri ve bira.",
        "en": "Flemish dishes and beer in an old convent courtyard."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Merkez yürüyerek gezilir; uzak semtlere tramvay ve otobüslerle gidilir. Nehrin karşı yakasına yaya tüneliyle geçebilirsiniz.",
    "en": "The centre is walkable; trams and buses reach outer areas. You can cross the river through the pedestrian tunnel."
  }
}