{
  "id": "athens",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Plaka",
        "en": "Plaka"
      },
      "lat": 37.973,
      "lon": 23.73,
      "why": {
        "tr": "Akropolis’in eteğinde, tarihi ve yürünebilir; turistik ama çok güzel.",
        "en": "At the foot of the Acropolis, historic and walkable; touristy but lovely."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Monastiraki / Psiri",
        "en": "Monastiraki / Psyrri"
      },
      "lat": 37.977,
      "lon": 23.724,
      "why": {
        "tr": "Bit pazarı, sokak yemekleri ve barlar; metro iki hattı birleştiriyor.",
        "en": "Flea market, street food and bars; metro hub for two lines."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Sintagma",
        "en": "Syntagma"
      },
      "lat": 37.9755,
      "lon": 23.7348,
      "why": {
        "tr": "Şehrin merkezi; havalimanı metrosu ve otobüsü buradan.",
        "en": "The city centre; airport metro and bus leave from here."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Koukaki",
        "en": "Koukaki"
      },
      "lat": 37.966,
      "lon": 23.724,
      "why": {
        "tr": "Akropolis Müzesi yakınında sakin ve yerel bir semt.",
        "en": "Calm, local area near the Acropolis Museum."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Kolonaki",
        "en": "Kolonaki"
      },
      "lat": 37.979,
      "lon": 23.743,
      "why": {
        "tr": "Şık mağazalar ve kafeler; Likavitos tepesine yakın.",
        "en": "Chic shops and cafés; close to Lycabettus Hill."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Pire",
        "en": "Piraeus"
      },
      "lat": 37.942,
      "lon": 23.646,
      "why": {
        "tr": "Adalara feribot limanı; erken feribot için ideal.",
        "en": "Ferry port for the islands; ideal for early sailings."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "ATH",
      "name": {
        "tr": "Atina Uluslararası",
        "en": "Athens International"
      },
      "hub": {
        "name": "Syntagma",
        "lat": 37.97552,
        "lon": 23.73495
      },
      "how": {
        "tr": "Metro 3. hat ≈ 40 dk ya da X95 otobüsü ≈ 60 dk",
        "en": "Metro line 3 ≈ 40 min or X95 bus ≈ 60 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Thanasis",
      "lat": 37.97617,
      "lon": 23.72704,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Monastiraki’de pide ekmeğinde kıyma kebabıyla ünlü.",
        "en": "Monastiraki classic for minced-meat kebab in pitta."
      }
    },
    {
      "name": "Bairaktaris",
      "lat": 37.97614,
      "lon": 23.72669,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "1879’dan beri Monastiraki meydanında souvlaki ve gyros.",
        "en": "Souvlaki and gyros on Monastiraki square since 1879."
      }
    },
    {
      "name": "Kostas",
      "lat": 37.97742,
      "lon": 23.72801,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Küçük ve eski souvlaki dükkanı; domatesli ve sade pita.",
        "en": "Tiny old souvlaki shop; simple pitta with tomato."
      }
    },
    {
      "name": "Diporto",
      "lat": 37.98073,
      "lon": 23.72584,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Merkez pazar yanında bodrum katında menüsüz ev yemekleri.",
        "en": "Basement eatery by the central market with no menu, home cooking."
      }
    },
    {
      "name": "Krinos",
      "lat": 37.98062,
      "lon": 23.72929,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "1923’ten beri lokma (loukoumades) ve dondurma.",
        "en": "Loukoumades and ice cream since 1923."
      }
    },
    {
      "name": "Stani",
      "lat": 37.98545,
      "lon": 23.72794,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "1931’den beri ballı Yunan yoğurdu ve sütlü tatlılar.",
        "en": "Greek yoghurt with honey and milk puddings since 1931."
      }
    },
    {
      "name": "Brettos",
      "lat": 37.97171,
      "lon": 23.73052,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "1909’dan beri Plaka’da renkli şişeleriyle ünlü içki evi.",
        "en": "Plaka distillery-bar since 1909, famous for its colourful bottles."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Tarihi merkez yürüyerek gezilir; uzak yerler için metro hızlı ve temizdir. Metro, otobüs ve tramvayda aynı bilet ya da temassız kart geçer.",
    "en": "The historic centre is walkable; the metro is fast and clean for longer hops. Metro, bus and tram share tickets, and contactless cards work."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Psiri",
        "en": "Psyrri"
      },
      "lat": 37.97846,
      "lon": 23.72489,
      "kind": "neighbourhood",
      "desc": {
        "tr": "Sokak sanatı, küçük atölyeler ve akşamları canlanan meyhaneleriyle eski zanaatkâr mahallesi.",
        "en": "Old craftsmen's quarter with street art, small workshops and tavernas that buzz at night."
      },
      "visit": 60,
      "qid": "Q124506334",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Varvakios Pazarı",
        "en": "Varvakios Market"
      },
      "lat": 37.98037,
      "lon": 23.72762,
      "kind": "market",
      "desc": {
        "tr": "Balıkçı ve kasap tezgâhlarının bağırışlarıyla Atina'nın tarihi merkezi pazarı.",
        "en": "Athens' historic central market, loud with fishmongers and butchers."
      },
      "visit": 45,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Kapnikarea Kilisesi",
        "en": "Church of Kapnikarea"
      },
      "lat": 37.9764,
      "lon": 23.72861,
      "kind": "worship",
      "desc": {
        "tr": "Ermou alışveriş caddesinin ortasında kalmış 11. yüzyıl Bizans kilisesi.",
        "en": "11th-century Byzantine church standing in the middle of busy Ermou shopping street."
      },
      "visit": 15,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Benizelos Konağı",
        "en": "Benizelos Mansion"
      },
      "lat": 37.97417,
      "lon": 23.72917,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Plaka'da Osmanlı döneminden kalma, şehrin bilinen en eski evlerinden biri olan konak müze.",
        "en": "Ottoman-period mansion in Plaka, one of the oldest surviving houses in the city."
      },
      "visit": 30,
      "qid": "Q12874094",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Tzisdarakis Camii",
        "en": "Tzistarakis Mosque"
      },
      "lat": 37.97595,
      "lon": 23.72592,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Monastiraki Meydanı'ndaki 18. yüzyıl Osmanlı camisi; bugün seramik koleksiyonu sergiliyor.",
        "en": "18th-century Ottoman mosque on Monastiraki Square, now displaying a ceramics collection."
      },
      "visit": 20,
      "qid": "Q15958739",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Nümismatik Müze (Iliou Melathron)",
        "en": "Numismatic Museum (Iliou Melathron)"
      },
      "lat": 37.9778,
      "lon": 23.7354,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Schliemann'ın görkemli konağında sikke koleksiyonu; bahçe kafesi sakin bir mola.",
        "en": "Coin collection in Schliemann's grand mansion, with a peaceful garden café."
      },
      "visit": 45,
      "qid": "Q658339",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Stavros Niarchos Vakfı Kültür Merkezi",
        "en": "Stavros Niarchos Foundation Cultural Center"
      },
      "lat": 37.9397,
      "lon": 23.6917,
      "kind": "view",
      "desc": {
        "tr": "Opera ve ulusal kütüphaneyi barındıran Renzo Piano yapısı; eğimli çatı parkından Faliro koyu ve Akropolis görünür.",
        "en": "Renzo Piano complex housing the opera and national library; its sloping roof park looks over Faliro Bay to the Acropolis."
      },
      "visit": 90,
      "qid": "Q17511186",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Exarchia",
        "en": "Exarchia"
      },
      "lat": 37.98611,
      "lon": 23.73472,
      "kind": "neighbourhood",
      "desc": {
        "tr": "Üniversite çevresindeki öğrenci semti; sahaf ve plak dükkânları, yoğun sokak sanatı ve canlı meydanıyla bilinir.",
        "en": "Student district near the university, known for second-hand bookshops, record stores, dense street art and a lively square."
      },
      "visit": 60,
      "qid": "Q531602",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Zappeion",
        "en": "Zappeion"
      },
      "lat": 37.97139,
      "lon": 23.73639,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Ulusal Bahçe'nin güneyinde, 19. yüzyıl sonundan kalma neoklasik sergi sarayı; avlusu ve çevresi gezilebilir.",
        "en": "Late-19th-century neoclassical exhibition hall at the south end of the National Garden, with a colonnaded courtyard."
      },
      "visit": 20,
      "qid": "Q147478",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Vallianeio Ulusal Kütüphane Binası",
        "en": "Vallianeio National Library"
      },
      "lat": 37.98112,
      "lon": 23.73307,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Panepistimiou Caddesi'ndeki neoklasik üçlünün parçası; Üniversite ve Akademi binalarıyla birlikte görülmeli.",
        "en": "Part of the neoclassical trilogy on Panepistimiou Street; see it together with the University and Academy buildings."
      },
      "visit": 20,
      "qid": "Q38282819",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Goulandris Modern Sanat Müzesi",
        "en": "Goulandris Museum of Contemporary Art"
      },
      "lat": 37.96982,
      "lon": 23.7426,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Pangrati'de özel koleksiyon müzesi; Van Gogh'tan Picasso'ya ve Yunan modernistlerine uzanan eserler.",
        "en": "Private collection museum in Pangrati, from Van Gogh and Picasso to Greek modernists."
      },
      "visit": 75,
      "qid": "Q57980808",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Dionysiou Areopagitou Yaya Yolu",
        "en": "Dionysiou Areopagitou Promenade"
      },
      "lat": 37.96976,
      "lon": 23.72581,
      "kind": "street",
      "desc": {
        "tr": "Akropolis'in güney eteğini dolanan geniş yaya yolu; akşamüstü yürüyüşü için kentin en güzel güzergâhı.",
        "en": "Broad pedestrian walk skirting the south slope of the Acropolis, the city's loveliest evening stroll."
      },
      "visit": 30,
      "why": "hidden"
    }
  ]
}