{
  "id": "beirut",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Hamra",
        "en": "Hamra"
      },
      "lat": 33.896,
      "lon": 35.482,
      "why": {
        "tr": "Kafeler, kitapçılar ve uygun oteller; üniversite havası var.",
        "en": "Cafés, bookshops and affordable hotels; a student vibe."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Gemmayzeh",
        "en": "Gemmayzeh"
      },
      "lat": 33.8945,
      "lon": 35.515,
      "why": {
        "tr": "Eski taş merdivenler ve küçük restoranlar; akşamları hareketli.",
        "en": "Old stone stairways and small restaurants; lively at night."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Mar Mikhael",
        "en": "Mar Mikhael"
      },
      "lat": 33.896,
      "lon": 35.523,
      "why": {
        "tr": "Barlar ve tasarım dükkânlarıyla şehrin gece hayatı merkezi.",
        "en": "The nightlife hub, with bars and design shops."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Eşrefiye",
        "en": "Achrafieh"
      },
      "lat": 33.887,
      "lon": 35.52,
      "why": {
        "tr": "Sakin, şık sokaklar ve eski konaklar.",
        "en": "Calm, elegant streets and old mansions."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Downtown",
        "en": "Downtown"
      },
      "lat": 33.896,
      "lon": 35.504,
      "why": {
        "tr": "Şehitler Meydanı ve Zeytune Koyu’na yakın, yeniden inşa edilmiş merkez.",
        "en": "The rebuilt centre near Martyrs’ Square and Zaitunay Bay."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Ravşe",
        "en": "Raouche"
      },
      "lat": 33.889,
      "lon": 35.472,
      "why": {
        "tr": "Güvercin Kayaları ve sahil yürüyüş yolu (Corniche) önünüzde.",
        "en": "Pigeon Rocks and the seafront Corniche on your doorstep."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "BEY",
      "name": {
        "tr": "Refik Hariri Uluslararası",
        "en": "Rafic Hariri International"
      },
      "hub": {
        "name": "Martyrs’ Square",
        "lat": 33.8954,
        "lon": 35.50688
      },
      "how": {
        "tr": "Toplu taşıma yok; taksi veya Uber ≈ 20 dk.",
        "en": "No public transport; taxi or Uber ≈ 20 min."
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Barbar",
      "lat": 33.89447,
      "lon": 35.48323,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Gece gündüz açık; şavurma, falafel ve manakiş.",
        "en": "Open day and night; shawarma, falafel and manakish."
      }
    },
    {
      "name": "Le Chef",
      "lat": 33.89492,
      "lon": 35.51505,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Gemmayzeh’de eski usul esnaf lokantası; günlük ev yemekleri.",
        "en": "Old-style canteen in Gemmayzeh; daily home-cooked dishes."
      }
    },
    {
      "name": "Tawlet",
      "lat": 33.8972,
      "lon": 35.52595,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Her gün farklı bölgeden bir kadın aşçının köy yemekleri.",
        "en": "Village dishes by a different regional home cook each day."
      }
    },
    {
      "name": "Café Younes",
      "lat": 33.89547,
      "lon": 35.48011,
      "kind": "cafe",
      "note": {
        "tr": "1935’ten beri kahve kavuran Hamra’nın klasik kafesi.",
        "en": "A Hamra classic, roasting coffee since 1935."
      }
    },
    {
      "name": "Socrate",
      "lat": 33.89786,
      "lon": 35.47833,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Ras Beyrut’ta yıllardır açık, ev usulü Lübnan yemekleri.",
        "en": "Long-running Ras Beirut spot for home-style Lebanese food."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Metro yok; kısa mesafeler yürünür, gerisi için taksi veya Uber kullanın. Paylaşımlı “servis” taksiler ucuzdur ama binmeden yönü sorun.",
    "en": "There is no metro; walk short distances and use taxis or Uber for the rest. Shared “service” taxis are cheap, but ask the route before getting in."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Jeita Mağarası",
        "en": "Jeita Grotto"
      },
      "lat": 33.94392,
      "lon": 35.64061,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Kentin kuzeydoğusunda, alt katında kayıkla gezilen iki katlı dev kireçtaşı mağara sistemi.",
        "en": "Vast two-level limestone cave system north-east of the city; the lower level is toured by boat."
      },
      "visit": 120,
      "qid": "Q1552568",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Harissa Lübnan Meryem Ana Anıtı",
        "en": "Our Lady of Lebanon, Harissa"
      },
      "lat": 33.98167,
      "lon": 35.65139,
      "kind": "view",
      "desc": {
        "tr": "Cuniye Körfezi'ne bakan tepedeki dev Meryem heykeli; teleferikle çıkılır, manzarası geniştir.",
        "en": "Huge Virgin Mary statue on a hill above Jounieh Bay, reached by cable car, with sweeping views."
      },
      "visit": 90,
      "qid": "Q2898390",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Biblos Eski Kenti",
        "en": "Byblos Old Town"
      },
      "lat": 34.11667,
      "lon": 35.65,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Dünyanın sürekli yerleşilen en eski kentlerinden; Haçlı kalesi, antik kalıntılar ve küçük liman.",
        "en": "One of the world's oldest continuously inhabited towns: Crusader castle, ancient ruins and a little harbour."
      },
      "visit": 180,
      "qid": "Q173532",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    }
  ]
}