{
  "id": "berlin",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Mitte",
        "en": "Mitte"
      },
      "lat": 52.523,
      "lon": 13.401,
      "why": {
        "tr": "Müze Adası, Brandenburg Kapısı ve galeriler; en merkezi bölge.",
        "en": "Museum Island, Brandenburg Gate and galleries; the most central area."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Alexanderplatz",
        "en": "Alexanderplatz"
      },
      "lat": 52.5219,
      "lon": 13.4132,
      "why": {
        "tr": "Büyük ulaşım merkezi; geniş otel seçeneği ve havalimanı treni.",
        "en": "Major transit hub; many hotels and airport trains."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Prenzlauer Berg",
        "en": "Prenzlauer Berg"
      },
      "lat": 52.539,
      "lon": 13.424,
      "why": {
        "tr": "Sakin, yeşil ve kafeleriyle aile dostu bir semt.",
        "en": "Quiet, leafy and family-friendly with lots of cafés."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Kreuzberg",
        "en": "Kreuzberg"
      },
      "lat": 52.499,
      "lon": 13.403,
      "why": {
        "tr": "Çok kültürlü; sokak yemekleri, barlar ve kanal kenarı.",
        "en": "Multicultural; street food, bars and canal-side life."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Friedrichshain",
        "en": "Friedrichshain"
      },
      "lat": 52.513,
      "lon": 13.454,
      "why": {
        "tr": "Gece kulüpleri ve East Side Gallery; uygun fiyatlı.",
        "en": "Clubs and the East Side Gallery; budget-friendly."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Charlottenburg",
        "en": "Charlottenburg"
      },
      "lat": 52.505,
      "lon": 13.305,
      "why": {
        "tr": "Batı Berlin’in zarif semti; Kurfürstendamm alışverişi.",
        "en": "West Berlin’s elegant area; shopping on the Kurfürstendamm."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "BER",
      "name": {
        "tr": "Berlin Brandenburg",
        "en": "Berlin Brandenburg"
      },
      "hub": {
        "name": "Berlin Hauptbahnhof",
        "lat": 52.52495,
        "lon": 13.36966
      },
      "how": {
        "tr": "FEX havalimanı ekspresi ≈ 30 dk",
        "en": "FEX airport express ≈ 30 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Curry 36",
      "lat": 52.49349,
      "lon": 13.38769,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Kreuzberg’de ünlü currywurst büfesi.",
        "en": "Famous currywurst stand in Kreuzberg."
      }
    },
    {
      "name": "Mustafa's Gemüse Kebap",
      "lat": 52.49345,
      "lon": 13.38852,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Izgara sebzeli tavuk döner; sıra uzun olabilir.",
        "en": "Chicken döner with grilled vegetables; the queue can be long."
      }
    },
    {
      "name": "Konnopke's Imbiss",
      "lat": 52.54047,
      "lon": 13.41222,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "1930’dan beri U-Bahn köprüsü altında currywurst.",
        "en": "Currywurst under the U-Bahn tracks since 1930."
      }
    },
    {
      "name": "Zur letzten Instanz",
      "lat": 52.51745,
      "lon": 13.41378,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "1621’e uzanan en eski restoran; Eisbein (domuz incik) ünlü.",
        "en": "Oldest restaurant, dating to 1621; known for Eisbein."
      }
    },
    {
      "name": "Lutter & Wegner",
      "lat": 52.51321,
      "lon": 13.39118,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Gendarmenmarkt’ta Wiener Schnitzel ve Alman şarabı.",
        "en": "Wiener Schnitzel and German wine on Gendarmenmarkt."
      }
    },
    {
      "name": "Prater Garten",
      "lat": 52.54024,
      "lon": 13.40951,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "1837’den beri Berlin’in en eski bira bahçesi.",
        "en": "Berlin’s oldest beer garden, open since 1837."
      }
    },
    {
      "name": "Clärchens Ballhaus",
      "lat": 52.52661,
      "lon": 13.39686,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "1913’ten beri dans salonu; bahçede pizza ve bira.",
        "en": "Dance hall since 1913; pizza and beer in the garden."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "U-Bahn, S-Bahn, tramvay ve otobüs aynı biletle kullanılır; çoğu gezi AB bölgesi içinde kalır. Bileti ilk binişte damgalayın.",
    "en": "U-Bahn, S-Bahn, trams and buses share tickets; most trips stay in zone AB. Validate your ticket before the first ride."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "East Side Gallery",
        "en": "East Side Gallery"
      },
      "lat": 52.50306,
      "lon": 13.44472,
      "kind": "unusual",
      "desc": {
        "tr": "Spree kıyısında Berlin Duvarı'nın dünyaca ünlü resimlerle kaplı en uzun ayakta kalan bölümü.",
        "en": "The longest surviving stretch of the Berlin Wall along the Spree, covered in world-famous murals."
      },
      "visit": 45,
      "qid": "Q313746",
      "why": "classic-missing"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Mauerpark",
        "en": "Mauerpark"
      },
      "lat": 52.54361,
      "lon": 13.40333,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Eski duvar şeridinde park; pazar günleri bit pazarı ve açık hava karaokesiyle canlanır.",
        "en": "Park on the former wall strip that comes alive on Sundays with a flea market and open-air karaoke."
      },
      "visit": 90,
      "qid": "Q639887",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Markthalle Neun",
        "en": "Markthalle Neun"
      },
      "lat": 52.5022,
      "lon": 13.4315,
      "kind": "market",
      "desc": {
        "tr": "Kreuzberg'de tarihi pazar halinde yerel üreticiler ve perşembe akşamları sokak lezzetleri.",
        "en": "Historic Kreuzberg market hall with local producers and a street-food night on Thursdays."
      },
      "visit": 45,
      "qid": "Q1226563",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Berliner Unterwelten",
        "en": "Berlin Underworlds"
      },
      "lat": 52.54781,
      "lon": 13.38925,
      "kind": "unusual",
      "desc": {
        "tr": "Rehberli turlarla gezilen savaş dönemi sığınakları ve yeraltı tünelleri.",
        "en": "Wartime bunkers and underground tunnels explored on guided tours."
      },
      "visit": 90,
      "qid": "Q821833",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Hackesche Höfe",
        "en": "Hackesche Höfe"
      },
      "lat": 52.52417,
      "lon": 13.40222,
      "kind": "street",
      "desc": {
        "tr": "Art Nouveau cepheli, birbirine açılan sekiz avludan oluşan tarihi kompleks; dükkânlar ve sinema.",
        "en": "Historic complex of eight interlinked Art Nouveau courtyards with shops and a cinema."
      },
      "visit": 30,
      "qid": "Q736425",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "RAW-Gelände",
        "en": "RAW-Gelände"
      },
      "lat": 52.50701,
      "lon": 13.4543,
      "kind": "unusual",
      "desc": {
        "tr": "Friedrichshain'da eski tren tamirhanesi; grafitili binalar, tırmanma duvarı ve hafta sonu pazarı.",
        "en": "Former railway repair yard in Friedrichshain with graffiti-covered sheds, a climbing wall and weekend market."
      },
      "visit": 60,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Schlachtensee",
        "en": "Schlachtensee"
      },
      "lat": 52.43818,
      "lon": 13.21552,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Grunewald ormanında yüzülebilen berrak göl; çevresinde yaklaşık 5 km'lik yürüyüş yolu.",
        "en": "Clear, swimmable lake in the Grunewald forest with a lakeside path of about 5 km."
      },
      "visit": 120,
      "qid": "Q101069195",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Berlinische Galerie",
        "en": "Berlinische Galerie"
      },
      "lat": 52.5039,
      "lon": 13.3981,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Kreuzberg'de Berlin'de üretilmiş modern sanat, fotoğraf ve mimariye odaklanan müze.",
        "en": "Kreuzberg museum of modern art, photography and architecture made in Berlin."
      },
      "visit": 75,
      "qid": "Q700222",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Tempelhofer Feld",
        "en": "Tempelhofer Feld"
      },
      "lat": 52.4733,
      "lon": 13.4014,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Kapanan havalimanının pistleri artık bisiklet, uçurtma ve piknik için kullanılan dev açık alan.",
        "en": "The runways of a closed airport turned into a vast open space for cycling, kites and picnics."
      },
      "visit": 90,
      "qid": "Q2402748",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Nikolaiviertel",
        "en": "Nikolaiviertel"
      },
      "lat": 52.51667,
      "lon": 13.40722,
      "kind": "neighbourhood",
      "desc": {
        "tr": "Spree kıyısında şehrin en eski çekirdeği; Nikolaikirche çevresinde yeniden kurulmuş dar sokaklar.",
        "en": "The city's oldest core on the Spree: narrow rebuilt lanes around the Nikolaikirche."
      },
      "visit": 45,
      "qid": "Q703927",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Berlin Botanik Bahçesi",
        "en": "Berlin Botanical Garden"
      },
      "lat": 52.455,
      "lon": 13.3036,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Dahlem'de Avrupa'nın en büyüklerinden botanik bahçesi; dev tropik serası ve geniş açık hava bölümleri.",
        "en": "One of Europe's largest botanical gardens, in Dahlem, with a huge tropical glasshouse."
      },
      "visit": 120,
      "qid": "Q163255",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Neue Nationalgalerie",
        "en": "Neue Nationalgalerie"
      },
      "lat": 52.50694,
      "lon": 13.36778,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Mies van der Rohe'nin cam ve çelik başyapıtında 20. yüzyıl sanatı; yenilemeden sonra yeniden açık.",
        "en": "20th-century art in Mies van der Rohe's glass-and-steel masterpiece, reopened after renovation."
      },
      "visit": 75,
      "qid": "Q32659772",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Urban Nation Müzesi",
        "en": "Urban Nation Museum"
      },
      "lat": 52.49867,
      "lon": 13.35665,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Schöneberg'de sokak sanatına adanmış ücretsiz müze; çevresindeki binaların cepheleri de dev duvar resimleriyle kaplı.",
        "en": "Free museum of street art in Schöneberg; nearby façades are covered in huge murals too."
      },
      "visit": 45,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Boxhagener Platz",
        "en": "Boxhagener Platz"
      },
      "lat": 52.5108,
      "lon": 13.4597,
      "kind": "market",
      "desc": {
        "tr": "Friedrichshain'in yeşil meydanı; cumartesi pazar, pazar günü bit pazarı kurulur, çevresi kafelerle dolu.",
        "en": "Friedrichshain's leafy square, with a Saturday market and a Sunday flea market, ringed by cafés."
      },
      "visit": 45,
      "qid": "Q895648",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Jacob ve Wilhelm Grimm Kütüphanesi",
        "en": "Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum"
      },
      "lat": 52.5206,
      "lon": 13.3911,
      "kind": "unusual",
      "desc": {
        "tr": "Humboldt Üniversitesi kütüphanesi; basamaklı okuma salonu fotoğrafçıların gözdesi, sessizce bakılabilir.",
        "en": "Humboldt University library whose terraced reading hall is a photographers' favourite; look in quietly."
      },
      "visit": 20,
      "qid": "Q1525910",
      "why": "hidden"
    }
  ]
}