{
  "id": "dublin",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Temple Bar",
        "en": "Temple Bar"
      },
      "lat": 53.3455,
      "lon": -6.2643,
      "why": {
        "tr": "Pub ve canlı müzik merkezi; gece hayatı için ideal ama gürültülü.",
        "en": "Pub and live-music hub; ideal for nightlife but noisy."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Grafton Street / St Stephen's Green",
        "en": "Grafton Street / St Stephen's Green"
      },
      "lat": 53.34,
      "lon": -6.26,
      "why": {
        "tr": "Alışveriş caddesi ve parkın yanında, müzelere yürüme mesafesinde.",
        "en": "Next to the shopping street and park, walking distance to museums."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Smithfield / Stoneybatter",
        "en": "Smithfield / Stoneybatter"
      },
      "lat": 53.349,
      "lon": -6.278,
      "why": {
        "tr": "Yerel pubları olan, Luas tramvayıyla bağlı rahat bir semt.",
        "en": "Relaxed area with local pubs, linked by the Luas tram."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Portobello",
        "en": "Portobello"
      },
      "lat": 53.332,
      "lon": -6.265,
      "why": {
        "tr": "Kanal kenarında sakin, kafeleri ve restoranları bol.",
        "en": "Quiet canal-side area with plenty of cafés and restaurants."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Connolly / IFSC",
        "en": "Connolly / IFSC"
      },
      "lat": 53.351,
      "lon": -6.249,
      "why": {
        "tr": "Tren, Luas ve havalimanı otobüslerine yakın, pratik bir üs.",
        "en": "Close to trains, Luas and airport buses; a practical base."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Ballsbridge",
        "en": "Ballsbridge"
      },
      "lat": 53.329,
      "lon": -6.23,
      "why": {
        "tr": "Elçiliklerin bulunduğu sakin, yeşil ve şık bir bölge.",
        "en": "Quiet, leafy and upscale area with embassies."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "DUB",
      "name": {
        "tr": "Dublin",
        "en": "Dublin"
      },
      "hub": {
        "name": "O'Connell Street",
        "lat": 53.35061,
        "lon": -6.2608
      },
      "how": {
        "tr": "Airlink / Dublin Express otobüsü ≈ 30 dk",
        "en": "Airlink / Dublin Express bus ≈ 30 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "The Brazen Head",
      "lat": 53.34494,
      "lon": -6.27631,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "İrlanda'nın en eski pubu sayılır; Irish stew ve Guinness.",
        "en": "Said to be Ireland's oldest pub; Irish stew and Guinness."
      }
    },
    {
      "name": "Bewley's Grafton Street",
      "lat": 53.34171,
      "lon": -6.26036,
      "kind": "cafe",
      "note": {
        "tr": "Vitray pencereli tarihi kahvehane; scone ve çay.",
        "en": "Historic café with stained glass; scones and tea."
      }
    },
    {
      "name": "The Stag's Head",
      "lat": 53.34383,
      "lon": -6.26352,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Viktorya dönemi iç mekânıyla klasik bir Dublin pubu.",
        "en": "Classic Dublin pub with a Victorian interior."
      }
    },
    {
      "name": "Kehoe's",
      "lat": 53.34122,
      "lon": -6.25945,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Eski dükkân bölmeleriyle samimi geleneksel pub.",
        "en": "Cosy traditional pub with old snugs."
      }
    },
    {
      "name": "The Long Hall",
      "lat": 53.34187,
      "lon": -6.26533,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Uzun ahşap barıyla zamanında donmuş bir pub.",
        "en": "A pub frozen in time with a long wooden bar."
      }
    },
    {
      "name": "Mulligan's",
      "lat": 53.34696,
      "lon": -6.25555,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Dublin'in en iyi Guinness'ini döktüğü söylenen eski pub.",
        "en": "Old pub said to pour one of the best pints of Guinness."
      }
    },
    {
      "name": "Leo Burdock",
      "lat": 53.34303,
      "lon": -6.26998,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Kentin en eski fish and chips dükkânı; paket servis.",
        "en": "The city's oldest fish and chips shop; takeaway."
      }
    },
    {
      "name": "The Winding Stair",
      "lat": 53.34664,
      "lon": -6.26368,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Ha'penny Köprüsü manzaralı modern İrlanda mutfağı.",
        "en": "Modern Irish food overlooking the Ha'penny Bridge."
      }
    },
    {
      "name": "Gallagher's Boxty House",
      "lat": 53.3457,
      "lon": -6.26213,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Geleneksel İrlanda patates gözlemesi boxty için.",
        "en": "For boxty, the traditional Irish potato pancake."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Merkez yürüyerek gezilir; uzaklar için Luas tramvayı, DART treni ve Dublin Bus var. Leap Card ile tek biletten ucuza binilir.",
    "en": "The centre is walkable; for further trips use the Luas tram, DART train and Dublin Bus. A Leap Card gives cheaper fares."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Trinity College ve Book of Kells",
        "en": "Trinity College and the Book of Kells"
      },
      "lat": 53.3444,
      "lon": -6.2577,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Tarihi kampüste ortaçağ el yazması Book of Kells ve görkemli Long Room kütüphanesi; bilet önceden.",
        "en": "Historic campus with the medieval Book of Kells manuscript and the grand Long Room library; book ahead."
      },
      "visit": 75,
      "qid": "Q258464",
      "why": "classic-missing"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Howth",
        "en": "Howth"
      },
      "lat": 53.3851,
      "lon": -6.0591,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "DART treniyle ulaşılan balıkçı limanı; burun çevresinde deniz manzaralı uçurum yürüyüşü.",
        "en": "Fishing harbour reached by DART train, with a sea-view cliff walk around the headland."
      },
      "visit": 180,
      "qid": "Q434165",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Dalkey",
        "en": "Dalkey"
      },
      "lat": 53.2651,
      "lon": -6.1137,
      "kind": "neighbourhood",
      "desc": {
        "tr": "Ortaçağ kalesi, küçük limanları ve körfez manzaralarıyla sakin sahil kasabası.",
        "en": "Quiet seaside village with a medieval castle, small harbours and bay views."
      },
      "visit": 150,
      "qid": "Q659895",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Little Museum of Dublin",
        "en": "The Little Museum of Dublin"
      },
      "lat": 53.33948,
      "lon": -6.25817,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "St Stephen's Green'e bakan Georgian bir evde halkın bağışladığı eşyalarla şehrin 20. yüzyılı; rehberli turla.",
        "en": "Dublin's 20th century told through donated objects in a Georgian house on St Stephen's Green; guided tours."
      },
      "visit": 45,
      "qid": "Q7747675",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Glendalough",
        "en": "Glendalough"
      },
      "lat": 53.01028,
      "lon": -6.3275,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Wicklow Dağları'nda iki göl arasındaki vadi; erken Orta Çağ manastır kalıntıları ve yuvarlak kule, yürüyüş yolları.",
        "en": "Valley between two lakes in the Wicklow Mountains with early medieval monastic ruins, a round tower and trails."
      },
      "visit": 240,
      "qid": "Q691153",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "14 Henrietta Sokağı",
        "en": "14 Henrietta Street"
      },
      "lat": 53.35235,
      "lon": -6.27015,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Şehrin en eski Gregoryen sokağındaki bir evde, konaktan kalabalık kiralık odalara uzanan yaşam hikâyeleri.",
        "en": "A house on the city's oldest Georgian street, tracing its life from grand townhouse to crowded tenement rooms."
      },
      "visit": 60,
      "qid": "Q60747125",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Iveagh Bahçeleri",
        "en": "Iveagh Gardens"
      },
      "lat": 53.335,
      "lon": -6.26,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Yüksek duvarlar arkasına gizlenmiş, şelale, labirent ve gül bahçesiyle merkezin en sakin parkı.",
        "en": "Walled-off central park with a cascade, a small maze and a rose garden; far quieter than the nearby green."
      },
      "visit": 40,
      "qid": "Q12060818",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Glasnevin Mezarlığı",
        "en": "Glasnevin Cemetery"
      },
      "lat": 53.37222,
      "lon": -6.27778,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Viktorya dönemi anıtları ve yuvarlak kulesiyle geniş tarihî mezarlık; yanında bir müzesi de bulunur.",
        "en": "Vast historic cemetery with Victorian monuments and a round tower, plus a small museum by the gate."
      },
      "visit": 75,
      "qid": "Q1263215",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Doğa Tarihi Müzesi (Dead Zoo)",
        "en": "Natural History Museum (Dead Zoo)"
      },
      "lat": 53.33989,
      "lon": -6.25334,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Viktorya dönemi vitrinleri olduğu gibi korunan, doldurulmuş hayvanlarla dolu ücretsiz 'ölü hayvanat bahçesi'.",
        "en": "A free 'Dead Zoo' of stuffed animals in Victorian cabinets that have barely changed since the 1850s."
      },
      "visit": 60,
      "why": "hidden"
    }
  ]
}