{
  "id": "eger",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Dobó Meydanı ve eski şehir",
        "en": "Dobó Square and old town"
      },
      "lat": 47.90239,
      "lon": 20.37686,
      "why": {
        "tr": "Kale, bazilika ve minare yürüme mesafesinde.",
        "en": "The castle, basilica and minaret all within walking distance."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Kale çevresi",
        "en": "Around the castle"
      },
      "lat": 47.90411,
      "lon": 20.3795,
      "why": {
        "tr": "Kalenin eteğinde sakin sokaklar ve konuk evleri.",
        "en": "Quiet lanes and guesthouses below the castle."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "BUD",
      "name": {
        "tr": "Budapeşte",
        "en": "Budapest"
      },
      "hub": {
        "name": "Eger merkez",
        "lat": 47.90239,
        "lon": 20.37686
      },
      "how": {
        "tr": "Keleti garından tren ≈ 1 sa 50 dk, havalimanından Keleti'ye ≈ 40 dk",
        "en": "Train from Keleti ≈ 1 h 50 min, airport to Keleti ≈ 40 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Macok Bisztró",
      "lat": 47.90269,
      "lon": 20.38127,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "2024 ve 2025'te Michelin Bib Gourmand alan bistro, hafta sonu için önceden yer ayırt.",
        "en": "A bistro with Michelin Bib Gourmand awards in 2024 and 2025, book ahead for weekends."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Eger bir şarap şehri, Szépasszony vadisindeki mahzenlere merkezden yürünür ya da küçük trenle gidilir. Kaleye sabah çık, öğleden sonra kalabalıklaşır.",
    "en": "Eger is a wine town, and the cellars of the Valley of the Beautiful Women are a walk or a little tourist train from the centre. Visit the castle in the morning before the crowds."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Szalajka Vadisi",
        "en": "Szalajka Valley"
      },
      "lat": 48.0855,
      "lon": 20.4065,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Szilvásvárad'dan Bükk Dağları'na giren vadide basamaklı Fátyol Şelalesi'ne yürüyüş yolu ve dar hatlı orman treni var.",
        "en": "A valley running into the Bükk Hills from Szilvásvárad, with a path to the stepped Fátyol waterfall and a narrow-gauge forest railway."
      },
      "visit": 180,
      "qid": "Q867464",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Egerszalók Traverteni",
        "en": "Egerszalók Travertine"
      },
      "lat": 47.853,
      "lon": 20.3371,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Sıcak kaynak suyunun yamaçta bıraktığı beyaz kireç basamakları, hemen yanında termal kaplıca var.",
        "en": "White limestone terraces left on the hillside by a hot spring, right next to a thermal spa."
      },
      "visit": 120,
      "qid": "Q3541895",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    }
  ]
}