{
  "id": "galway",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Eyre Meydanı ve merkez",
        "en": "Eyre Square and centre"
      },
      "lat": 53.27438,
      "lon": -9.04923,
      "why": {
        "tr": "Gar ve otogara yakın, Latin Mahallesi'ne yürüyerek.",
        "en": "Close to the rail and bus stations, on foot to the Latin Quarter."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Dominick Street ve Westend",
        "en": "Dominick Street and the West End"
      },
      "lat": 53.27109,
      "lon": -9.05706,
      "why": {
        "tr": "Nehrin batı yakasında restoranlar ve barlar.",
        "en": "Restaurants and bars on the west bank of the river."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Salthill",
        "en": "Salthill"
      },
      "lat": 53.26203,
      "lon": -9.07463,
      "why": {
        "tr": "Sahil yolu boyunca denize bakan oteller.",
        "en": "Hotels facing the sea along the promenade."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "SNN",
      "name": {
        "tr": "Shannon",
        "en": "Shannon"
      },
      "hub": {
        "name": "Galway otogarı",
        "lat": 53.27438,
        "lon": -9.04923
      },
      "how": {
        "tr": "Otobüs ≈ 1,5-2 sa",
        "en": "Bus ≈ 1.5-2 h"
      }
    },
    {
      "iata": "DUB",
      "name": {
        "tr": "Dublin",
        "en": "Dublin"
      },
      "hub": {
        "name": "Galway otogarı",
        "lat": 53.27438,
        "lon": -9.04923
      },
      "how": {
        "tr": "Doğrudan otobüs ≈ 2,5-3 sa",
        "en": "Direct bus ≈ 2.5-3 h"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Aniar",
      "lat": 53.27109,
      "lon": -9.05706,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Michelin yıldızlı, batı İrlanda ürünleriyle tadım menüleri.",
        "en": "Michelin-starred tasting menus built on west of Ireland produce."
      }
    },
    {
      "name": "Kai",
      "lat": 53.26957,
      "lon": -9.06118,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Michelin yeşil yıldızlı, mevsimlik ve yerel ürünlerle.",
        "en": "Seasonal local cooking, with a Michelin Green Star."
      }
    },
    {
      "name": "Daróg",
      "lat": 53.27107,
      "lon": -9.05683,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "2026'da Michelin Bib Gourmand alan bar ve lokanta.",
        "en": "A bar and kitchen given a Michelin Bib Gourmand in 2026."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Eyre Meydanı'ndan Spanish Arch'a Latin Mahallesi üzerinden on dakikada yürünür. Akşamları pub'larda canlı İrlanda müziği çalınır. Salthill sahil yolu için rüzgârlığını unutma.",
    "en": "From Eyre Square to the Spanish Arch is a ten-minute walk through the Latin Quarter. Pubs have live Irish music in the evening. Bring a windproof jacket for the Salthill promenade."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Cliffs of Moher (Moher Kayalıkları)",
        "en": "Cliffs of Moher"
      },
      "lat": 52.93611,
      "lon": -9.47083,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Atlantik'e dik inen kayalıklar en yüksek yerinde 214 metreyi bulur, Galway'den Burren üzerinden giden turlar var.",
        "en": "Sheer cliffs that reach 214 metres above the Atlantic at their highest, with tours from Galway running through the Burren."
      },
      "visit": 120,
      "qid": "Q239477",
      "daytrip": true,
      "why": "classic-missing"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Connemara Milli Parkı",
        "en": "Connemara National Park"
      },
      "lat": 53.55111,
      "lon": -9.94472,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Letterfrack'teki parkta Diamond Hill'e işaretli patikalar çıkar, yakındaki Kylemore Manastırı'na da uğranabilir.",
        "en": "Marked trails climb Diamond Hill from Letterfrack, and Kylemore Abbey is close by."
      },
      "visit": 180,
      "qid": "Q1126279",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Inis Mór",
        "en": "Inis Mór"
      },
      "lat": 53.12361,
      "lon": -9.7275,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Aran Adaları'nın en büyüğüne Rossaveal'den feribot kalkar, adada uçurum kenarındaki Dún Aonghasa taş kalesi var.",
        "en": "Ferries leave Rossaveal for the largest of the Aran Islands, home to the cliff-edge stone fort of Dún Aonghasa."
      },
      "visit": 300,
      "qid": "Q369318",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    }
  ]
}