{
  "id": "kyiv",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Hreşçatık / Maydan",
        "en": "Khreshchatyk / Maidan"
      },
      "lat": 50.45,
      "lon": 30.524,
      "why": {
        "tr": "Şehrin ana caddesi; metro ve önemli yerlere kolay erişim.",
        "en": "The main boulevard; easy access to the metro and key sights."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Podil",
        "en": "Podil"
      },
      "lat": 50.465,
      "lon": 30.515,
      "why": {
        "tr": "Nehir kenarında eski liman semti; kafeler ve barlarla canlı.",
        "en": "Old riverside port district; lively with cafés and bars."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Zoloti Vorota / Eski Kyiv",
        "en": "Zoloti Vorota / Old Kyiv"
      },
      "lat": 50.4485,
      "lon": 30.513,
      "why": {
        "tr": "Ayasofya Katedrali ve Altın Kapı yakınında, yeşil ve sakin.",
        "en": "Near St Sophia’s Cathedral and the Golden Gate; green and calm."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Peçersk",
        "en": "Pechersk"
      },
      "lat": 50.438,
      "lon": 30.545,
      "why": {
        "tr": "Lavra Manastırı’na yakın, düzenli bir semt.",
        "en": "An orderly district close to the Lavra Monastery."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "KBP",
      "name": {
        "tr": "Boryspil",
        "en": "Boryspil"
      },
      "hub": {
        "name": "Kyiv-Pasazhyrskyi",
        "lat": 50.43986,
        "lon": 30.48866
      },
      "how": {
        "tr": "Sivil uçuşlar 2022’den beri durdu; açık olduğunda ekspres tren ≈ 35 dk.",
        "en": "Civil flights suspended since 2022; when open, express train ≈ 35 min."
      }
    },
    {
      "iata": "RZE",
      "name": {
        "tr": "Rzeszów (Polonya)",
        "en": "Rzeszów (Poland)"
      },
      "hub": {
        "name": "Kyiv-Pasazhyrskyi",
        "lat": 50.43986,
        "lon": 30.48866
      },
      "how": {
        "tr": "Przemyśl’e tren ≈ 1,5 sa, oradan Kyiv’e gece treni ≈ 10 sa.",
        "en": "Train to Przemyśl ≈ 1.5 h, then overnight train to Kyiv ≈ 10 h."
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Kanapa",
      "lat": 50.45984,
      "lon": 30.51678,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Andriyivskyi yokuşunda modern Ukrayna mutfağı.",
        "en": "Modern Ukrainian cuisine on Andriyivskyi Descent."
      }
    },
    {
      "name": "Ostannya Barykada",
      "lat": 50.45118,
      "lon": 30.5227,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Maydan’ın altında, yalnızca Ukrayna ürünleriyle yemekler.",
        "en": "Under Maidan, dishes made only from Ukrainian produce."
      }
    },
    {
      "name": "Musafir",
      "lat": 50.44457,
      "lon": 30.51958,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Kırım Tatar mutfağı; çiğbörek ve manti.",
        "en": "Crimean Tatar cuisine; chebureki and manti."
      }
    },
    {
      "name": "Lviv Handmade Chocolate",
      "lat": 50.46212,
      "lon": 30.51755,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "Lviv’in ünlü çikolatacısı; sıcak çikolata için uğrayın.",
        "en": "The famous Lviv chocolatier; stop in for hot chocolate."
      }
    },
    {
      "name": "Puzata Khata",
      "lat": 50.43742,
      "lon": 30.51575,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Ukrayna yemekleri sunan self servis zincir; hızlı ve ucuz.",
        "en": "Self-service chain with Ukrainian dishes; quick and cheap."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Metro ve otobüsler merkezi kolayca bağlar; Podil’e füniküler ile inilir. Seyahat öncesi güncel seyahat uyarılarını kontrol edin.",
    "en": "The metro and buses link the centre easily; a funicular runs down to Podil. Check current travel advisories before you go."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Arsenalna Metro İstasyonu",
        "en": "Arsenalna Metro Station"
      },
      "lat": 50.44313,
      "lon": 30.5452,
      "kind": "unusual",
      "desc": {
        "tr": "Yaklaşık 105 metre derinliğiyle dünyanın en derin metro istasyonlarından; uzun yürüyen merdivenleri başlı başına deneyim.",
        "en": "At about 105 m one of the world's deepest metro stations; its endless escalators are an experience in themselves."
      },
      "visit": 15,
      "why": "hidden; koordinat yaklaşık"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Truhaniv Adası",
        "en": "Trukhaniv Island"
      },
      "lat": 50.48514,
      "lon": 30.54749,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Dinyeper üzerinde yaya köprüsüyle ulaşılan yeşil ada; kumsalları, koruları ve şehir siluetine bakan kıyıları var.",
        "en": "Green Dnipro island reached by footbridge, with sandy beaches, woods and views back to the skyline."
      },
      "visit": 90,
      "qid": "Q2992707",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Pirogovo Halk Mimarisi Müzesi",
        "en": "Pyrohiv Museum of Folk Architecture"
      },
      "lat": 50.35451,
      "lon": 30.51454,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Kentin güneyinde, ülkenin dört bir yanından taşınmış ahşap kiliseler, yel değirmenleri ve köy evleriyle açık hava müzesi.",
        "en": "Open-air museum south of the city with wooden churches, windmills and village houses from across the country."
      },
      "visit": 150,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Fomin Botanik Bahçesi",
        "en": "Fomin Botanical Garden"
      },
      "lat": 50.44316,
      "lon": 30.5046,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Üniversitenin arkasında, seraları ve yaşlı ağaçlarıyla kentin en eski botanik bahçesi; merkeze çok yakın.",
        "en": "The city's oldest botanical garden behind the university, with greenhouses and old trees, close to the centre."
      },
      "visit": 45,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Taras Şevçenko Parkı",
        "en": "Taras Shevchenko Park"
      },
      "lat": 50.44167,
      "lon": 30.51306,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Kırmızı üniversite binasının karşısında, satranç oynayanlar ve banklarla dolu canlı mahalle parkı.",
        "en": "Lively park opposite the red university building, full of chess players and benches."
      },
      "visit": 30,
      "qid": "Q12138938",
      "why": "hidden"
    }
  ]
}