{
  "id": "luxembourg",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Ville Haute",
        "en": "Ville Haute"
      },
      "lat": 49.611,
      "lon": 6.13,
      "why": {
        "tr": "Eski şehir; saray, katedral ve dükkânlar yürüme mesafesinde.",
        "en": "The old town; palace, cathedral and shops within walking distance."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Grund",
        "en": "Grund"
      },
      "lat": 49.609,
      "lon": 6.136,
      "why": {
        "tr": "Vadi tabanında pitoresk mahalle; asansörle yukarı çıkılır.",
        "en": "A picturesque quarter in the valley; a lift takes you up."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Gare",
        "en": "Gare"
      },
      "lat": 49.602,
      "lon": 6.13,
      "why": {
        "tr": "Tren istasyonu çevresi; daha uygun oteller ve tramvay.",
        "en": "Around the station; cheaper hotels and the tram."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Kirchberg",
        "en": "Kirchberg"
      },
      "lat": 49.625,
      "lon": 6.16,
      "why": {
        "tr": "Modern bölge; müzeler ve AB kurumları, tramvayla merkeze bağlı.",
        "en": "Modern district with museums and EU buildings, linked by tram."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Clausen",
        "en": "Clausen"
      },
      "lat": 49.6115,
      "lon": 6.145,
      "why": {
        "tr": "Nehir kıyısında eski bira fabrikası; akşamları barlar canlı.",
        "en": "Riverside former brewery area; bars are lively at night."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "LUX",
      "name": {
        "tr": "Lüksemburg Findel",
        "en": "Luxembourg Findel"
      },
      "hub": {
        "name": "Luxembourg Gare Centrale",
        "lat": 49.59907,
        "lon": 6.13258
      },
      "how": {
        "tr": "Otobüs ≈ 25 dk; toplu taşıma ücretsiz",
        "en": "Bus ≈ 25 min; public transport is free"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Chocolate House Nathalie Bonn",
      "lat": 49.61072,
      "lon": 6.1325,
      "kind": "cafe",
      "note": {
        "tr": "Saray karşısında; kaşıkla eritilen sıcak çikolata.",
        "en": "Opposite the palace; hot chocolate you melt on a spoon."
      }
    },
    {
      "name": "Pâtisserie Namur",
      "lat": 49.61293,
      "lon": 6.12953,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "1863’ten beri pastane; çay saati klasiği.",
        "en": "Pastry shop since 1863; a tea-time classic."
      }
    },
    {
      "name": "Oberweis",
      "lat": 49.61208,
      "lon": 6.13128,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "Köklü yerel pastane; makaron ve pastalar.",
        "en": "Long-established local pâtisserie; macarons and cakes."
      }
    },
    {
      "name": "Brasserie Guillaume",
      "lat": 49.61097,
      "lon": 6.13049,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Guillaume Meydanı’nda deniz ürünleri brasserie’si.",
        "en": "Seafood brasserie on Place Guillaume."
      }
    },
    {
      "name": "Mousel’s Cantine",
      "lat": 49.61347,
      "lon": 6.14314,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Clausen’de doyurucu yerel yemekler ve bira.",
        "en": "Hearty local food and beer in Clausen."
      }
    },
    {
      "name": "Scott’s Pub",
      "lat": 49.60864,
      "lon": 6.13611,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Grund’da nehir kenarında sevilen pub.",
        "en": "A popular riverside pub in Grund."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Ülke genelinde toplu taşıma ücretsiz; eski şehir yürünerek gezilir, Grund’a asansörle inilir.",
    "en": "Public transport is free nationwide; the old town is walkable and a lift goes down to Grund."
  }
}