{
  "id": "malaga",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Tarihi Merkez",
        "en": "Historic Centre"
      },
      "lat": 36.72023,
      "lon": -4.42009,
      "why": {
        "tr": "Katedral, Picasso Müzesi ve barlar yürüme mesafesinde.",
        "en": "The cathedral, the Picasso Museum and bars are a walk away."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Soho",
        "en": "Soho"
      },
      "lat": 36.71648,
      "lon": -4.42335,
      "why": {
        "tr": "Sokak sanatıyla dolu, limana yakın yaratıcı semt.",
        "en": "A creative quarter full of street art, near the port."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "La Malagueta",
        "en": "La Malagueta"
      },
      "lat": 36.71766,
      "lon": -4.4112,
      "why": {
        "tr": "Şehir plajının yanında; merkeze yürünür.",
        "en": "Next to the city beach, within walking distance of the centre."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Pedregalejo",
        "en": "Pedregalejo"
      },
      "lat": 36.72385,
      "lon": -4.37242,
      "why": {
        "tr": "Eski balıkçı köyü; sahilde şiş sardalya lokantaları.",
        "en": "An old fishing village with sardine-skewer restaurants on the beach."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "AGP",
      "name": {
        "tr": "Málaga-Costa del Sol",
        "en": "Málaga-Costa del Sol"
      },
      "hub": {
        "name": "Málaga Centro-Alameda",
        "lat": 36.71595,
        "lon": -4.42673
      },
      "how": {
        "tr": "C1 banliyö treni ≈ 15 dk",
        "en": "C1 commuter train ≈ 15 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "El Pimpi",
      "lat": 36.72187,
      "lon": -4.41813,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Roma tiyatrosuna bakan, fıçılı ünlü bodega.",
        "en": "A famous barrel-lined bodega facing the Roman theatre."
      }
    },
    {
      "name": "Antigua Casa de Guardia",
      "lat": 36.71773,
      "lon": -4.42338,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "1840’tan beri fıçıdan Málaga şarabı.",
        "en": "Málaga wine straight from the barrel since 1840."
      }
    },
    {
      "name": "Café Central",
      "lat": 36.71592,
      "lon": -4.42431,
      "kind": "cafe",
      "note": {
        "tr": "Kahvenin süt oranına göre özel isimler buradan çıktı.",
        "en": "Where Málaga’s special names for coffee-milk ratios were born."
      }
    },
    {
      "name": "Casa Aranda",
      "lat": 36.71901,
      "lon": -4.42315,
      "kind": "cafe",
      "note": {
        "tr": "Dar bir sokakta churros ve sıcak çikolata.",
        "en": "Churros and hot chocolate in a narrow lane."
      }
    },
    {
      "name": "El Tintero",
      "lat": 36.71705,
      "lon": -4.3482,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Garsonların tabakları bağırarak sattığı sahil lokantası.",
        "en": "A beach restaurant where waiters shout out dishes as they pass."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Merkez küçük ve yürünerek gezilir; sahil boyunca uzun bir yürüyüş yolu var. Havalimanına tren en kolayıdır.",
    "en": "The centre is compact and walkable, with a long seafront promenade. The train is the easiest way to the airport."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Calle Marqués de Larios",
        "en": "Calle Marqués de Larios"
      },
      "lat": 36.71983,
      "lon": -4.42162,
      "kind": "street",
      "desc": {
        "tr": "Mermer döşeli, 19. yüzyıl cepheli şehrin ana yaya caddesi; bayramlarda ışıklarla süslenir.",
        "en": "The city's marble-paved main pedestrian street with 19th-century façades, lit up for festivals."
      },
      "visit": 30,
      "qid": "Q11680432",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Santa María de la Victoria Bazilikası",
        "en": "Basilica of Santa María de la Victoria"
      },
      "lat": 36.72911,
      "lon": -4.41294,
      "kind": "worship",
      "desc": {
        "tr": "Merkezin kuzeyinde, şehrin koruyucu azizesinin bulunduğu süslü Barok kamarasıyla bazilika.",
        "en": "Basilica north of the centre with the ornate Baroque chamber of the city's patron saint."
      },
      "visit": 30,
      "why": "hidden"
    }
  ]
}