{
  "id": "munich",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Altstadt / Marienplatz",
        "en": "Old Town / Marienplatz"
      },
      "lat": 48.13703,
      "lon": 11.57592,
      "why": {
        "tr": "Belediye sarayı, Viktualienmarkt ve birahaneler yürüme mesafesinde.",
        "en": "The town hall, Viktualienmarkt and beer halls are all within walking distance."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Maxvorstadt",
        "en": "Maxvorstadt"
      },
      "lat": 48.15109,
      "lon": 11.56242,
      "why": {
        "tr": "Müzeler ve üniversite semti; kafeleri bol, öğrenci havası var.",
        "en": "Museum and university district with plenty of cafés and a student feel."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Glockenbachviertel",
        "en": "Glockenbachviertel"
      },
      "lat": 48.12786,
      "lon": 11.57061,
      "why": {
        "tr": "Isar kıyısına yakın, barları ve butikleriyle şık bir semt.",
        "en": "Trendy area near the Isar with bars and boutiques."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Schwabing",
        "en": "Schwabing"
      },
      "lat": 48.16893,
      "lon": 11.58995,
      "why": {
        "tr": "İngiliz Bahçesi’ne yakın, geniş caddeli ve sakin bir semt.",
        "en": "A calm area with broad avenues next to the English Garden."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Haidhausen",
        "en": "Haidhausen"
      },
      "lat": 48.13266,
      "lon": 11.60112,
      "why": {
        "tr": "Isar’ın doğusunda, Fransız esintili meydanları olan yerel bir semt.",
        "en": "A local area east of the Isar with French-style squares."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Hauptbahnhof",
        "en": "Main Station"
      },
      "lat": 48.14073,
      "lon": 11.55694,
      "why": {
        "tr": "Havalimanı treni ve şehirlerarası trenler burada; oteller daha uygun.",
        "en": "Airport trains and intercity trains are here; hotels are cheaper."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "MUC",
      "name": {
        "tr": "Münih Havalimanı",
        "en": "Munich Airport"
      },
      "hub": {
        "name": "München Hauptbahnhof",
        "lat": 48.14073,
        "lon": 11.55694
      },
      "how": {
        "tr": "S1 veya S8 banliyö treni ≈ 40 dk",
        "en": "S1 or S8 suburban train ≈ 40 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Hofbräuhaus",
      "lat": 48.13763,
      "lon": 11.57998,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "1589’dan beri bira; bando eşliğinde dev salonlar.",
        "en": "Beer since 1589; huge halls with a brass band."
      }
    },
    {
      "name": "Augustiner-Keller",
      "lat": 48.14351,
      "lon": 11.55196,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Kestane ağaçları altında büyük bir bira bahçesi.",
        "en": "A big beer garden under chestnut trees."
      }
    },
    {
      "name": "Weisses Bräuhaus",
      "lat": 48.1364,
      "lon": 11.57842,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Buğday birası ve sabah beyaz sosisiyle ünlü Bavyera lokantası.",
        "en": "A Bavarian tavern famous for wheat beer and morning white sausages."
      }
    },
    {
      "name": "Zum Franziskaner",
      "lat": 48.13934,
      "lon": 11.57724,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Operaya yakın, geleneksel Bavyera yemekleri sunan eski bir lokanta.",
        "en": "An old tavern near the opera serving traditional Bavarian food."
      }
    },
    {
      "name": "Andechser am Dom",
      "lat": 48.13824,
      "lon": 11.57377,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Frauenkirche’nin dibinde manastır birası ve domuz kaval.",
        "en": "Monastery beer and pork knuckle beside the Frauenkirche."
      }
    },
    {
      "name": "Café Frischhut",
      "lat": 48.13489,
      "lon": 11.57455,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "Viktualienmarkt yanında sıcak “Schmalznudel” hamur tatlısı.",
        "en": "Warm Schmalznudel doughnuts next to the Viktualienmarkt."
      }
    },
    {
      "name": "Dallmayr",
      "lat": 48.13832,
      "lon": 11.57731,
      "kind": "cafe",
      "note": {
        "tr": "1700’lerden kalma ünlü şarküteri; içindeki kafede kahve ve pasta.",
        "en": "Famous delicatessen dating back to the 1700s, with a café for coffee and cake."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "U-Bahn, S-Bahn ve tramvay ağı çok iyidir; merkez yürüyerek gezilir. Günlük bilet birkaç yolculukta kendini çıkarır.",
    "en": "The U-Bahn, S-Bahn and tram network is excellent; the centre is walkable. A day ticket pays off after a few rides."
  },
  "gems": [
    {
      "name": {
        "tr": "Eisbachwelle",
        "en": "Eisbach Wave"
      },
      "lat": 48.14349,
      "lon": 11.58776,
      "kind": "unusual",
      "desc": {
        "tr": "İngiliz Bahçesi girişinde köprü altındaki kanal dalgası; yıl boyu sörfçüleri köprüden izleyebilirsiniz.",
        "en": "Standing wave in a channel under a bridge at the English Garden's edge; watch surfers year-round."
      },
      "visit": 20,
      "qid": "Q137260339",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Hofgarten",
        "en": "Hofgarten"
      },
      "lat": 48.14268,
      "lon": 11.58047,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Residenz'in yanında, ortasında Diana tapınağı köşkü olan geometrik Rönesans saray bahçesi.",
        "en": "Geometric Renaissance palace garden beside the Residenz, centred on the Diana Temple pavilion."
      },
      "visit": 30,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Münih Botanik Bahçesi",
        "en": "Munich Botanical Garden"
      },
      "lat": 48.16313,
      "lon": 11.49995,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Nymphenburg Sarayı'nın yanında seraları ve alp bitkileri bölümüyle sakin, büyük bahçe.",
        "en": "Large, peaceful garden next to Nymphenburg Palace with glasshouses and an alpine section."
      },
      "visit": 90,
      "qid": "Q707660",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Westpark",
        "en": "Westpark"
      },
      "lat": 48.12139,
      "lon": 11.51958,
      "kind": "park",
      "desc": {
        "tr": "Göl kıyısında Asya bahçeleri, Tay salası ve gül bahçesiyle yerel halkın sevdiği park.",
        "en": "Park loved by locals, with Asian gardens, a Thai sala and a rose garden around a lake."
      },
      "visit": 60,
      "why": "hidden; koordinat yaklaşık"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Sonsuz Merdiven (Umschreibung)",
        "en": "Endless Staircase"
      },
      "lat": 48.13275,
      "lon": 11.54032,
      "kind": "unusual",
      "desc": {
        "tr": "Bir ofis avlusundaki, Olafur Eliasson imzalı, kendi üstüne dolanan çift sarmal merdiven heykeli.",
        "en": "Olafur Eliasson's double-helix staircase sculpture looping into itself in an office courtyard."
      },
      "visit": 15,
      "qid": "Q3548241",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "MUCA (Kentsel ve Çağdaş Sanat Müzesi)",
        "en": "MUCA Museum of Urban and Contemporary Art"
      },
      "lat": 48.13669,
      "lon": 11.56993,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Eski bir trafo binasında sokak sanatı ve kentsel çağdaş sanata ayrılmış müze, merkezde.",
        "en": "Central museum in a former substation devoted to street art and urban contemporary art."
      },
      "visit": 60,
      "qid": "Q29464448",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Herz-Jesu Kilisesi",
        "en": "Herz-Jesu-Kirche"
      },
      "lat": 48.15637,
      "lon": 11.52875,
      "kind": "worship",
      "desc": {
        "tr": "Neuhausen'da cam küp biçiminde çağdaş kilise; mavi cam kapıları tamamen açılabiliyor.",
        "en": "Contemporary glass-cube church in Neuhausen whose blue glass doors can open completely."
      },
      "visit": 20,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Adalet Sarayı (Justizpalast)",
        "en": "Palace of Justice"
      },
      "lat": 48.14049,
      "lon": 11.56469,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Karlsplatz yakınındaki neobarok adliye; cam kubbeli merkezi holüne hafta içi girilebilir.",
        "en": "Neo-baroque courthouse near Karlsplatz; its glass-domed central hall can be entered on weekdays."
      },
      "visit": 20,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Neuschwanstein Kalesi",
        "en": "Neuschwanstein Castle"
      },
      "lat": 47.55749,
      "lon": 10.74944,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Alpler'in eteğinde, masal şatolarına ilham veren 19. yüzyıl kraliyet kalesi; trenle Füssen üzerinden ulaşılır.",
        "en": "19th-century royal castle at the foot of the Alps that inspired fairy-tale castles; reached by train via Füssen."
      },
      "visit": 300,
      "qid": "Q4152",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Eibsee Gölü",
        "en": "Eibsee"
      },
      "lat": 47.45778,
      "lon": 10.97306,
      "kind": "nature",
      "desc": {
        "tr": "Zugspitze'nin dibinde berrak yeşil sulu dağ gölü; çevresinde düz bir yürüyüş yolu dolanır.",
        "en": "Clear green mountain lake beneath the Zugspitze, circled by an easy walking path."
      },
      "visit": 180,
      "qid": "Q259699",
      "daytrip": true,
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Schleißheim Sarayı",
        "en": "Schleissheim Palace"
      },
      "lat": 48.24861,
      "lon": 11.56833,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Kuzeyde, uzun kanallı Barok bahçeleri ve üç sarayıyla Nymphenburg'un daha sakin, daha az kalabalık kardeşi.",
        "en": "Northern Baroque complex of three palaces and long canal gardens; a calmer, far less crowded rival to Nymphenburg."
      },
      "visit": 120,
      "qid": "Q680166",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Eski Güney Mezarlığı",
        "en": "Old South Cemetery"
      },
      "lat": 48.12727,
      "lon": 11.56488,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Ressam, bilim insanı ve mimarların yattığı, ağaçlar altında yosunlu taşlarla dolu romantik eski mezarlık.",
        "en": "Romantic old graveyard of mossy stones under tall trees, resting place of painters, scientists and architects."
      },
      "visit": 40,
      "qid": "Q438199",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Villa Stuck Müzesi",
        "en": "Museum Villa Stuck"
      },
      "lat": 48.14056,
      "lon": 11.59934,
      "kind": "museum",
      "desc": {
        "tr": "Ressam Franz von Stuck'un kendi tasarladığı Jugendstil villası; özgün iç mekânlar ve dönem sergileri.",
        "en": "Painter Franz von Stuck's self-designed Jugendstil villa, with its original interiors and changing exhibitions."
      },
      "visit": 60,
      "qid": "Q264573",
      "why": "hidden"
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Blutenburg Şatosu",
        "en": "Blutenburg Castle"
      },
      "lat": 48.16306,
      "lon": 11.45639,
      "kind": "history",
      "desc": {
        "tr": "Batı ucunda, Würm nehri kıyısında hendekle çevrili küçük bir av şatosu ve gotik şapeli; sessiz bir yürüyüş noktası.",
        "en": "Small moated hunting lodge with a Gothic chapel on the Würm river at the western edge; a quiet spot for a stroll."
      },
      "visit": 45,
      "qid": "Q702533",
      "why": "hidden"
    }
  ]
}