{
  "id": "thessaloniki",
  "bases": [
    {
      "name": {
        "tr": "Aristotelous Meydanı",
        "en": "Aristotelous Square"
      },
      "lat": 40.63268,
      "lon": 22.93903,
      "why": {
        "tr": "Deniz kenarında, şehrin ana meydanında.",
        "en": "On the main square, right by the sea."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Ladadika",
        "en": "Ladadika"
      },
      "lat": 40.63515,
      "lon": 22.93682,
      "why": {
        "tr": "Limanın yanında, meyhaneler ve barlarla dolu.",
        "en": "By the port, full of tavernas and bars."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Ano Poli",
        "en": "Ano Poli (Upper Town)"
      },
      "lat": 40.64236,
      "lon": 22.95018,
      "why": {
        "tr": "Dik sokaklı, manzaralı ve sakin eski mahalle.",
        "en": "A quiet old quarter with steep lanes and views."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Beyaz Kule / Nea Paralia",
        "en": "White Tower / Nea Paralia"
      },
      "lat": 40.62633,
      "lon": 22.94838,
      "why": {
        "tr": "Sahil parkları ve müzeler yanında.",
        "en": "Next to the seafront parks and museums."
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Kalamaria",
        "en": "Kalamaria"
      },
      "lat": 40.58541,
      "lon": 22.95452,
      "why": {
        "tr": "Yerel, sakin bir sahil semti.",
        "en": "A calm, local seaside district."
      }
    }
  ],
  "airports": [
    {
      "iata": "SKG",
      "name": {
        "tr": "Selanik Makedonia",
        "en": "Thessaloniki Macedonia"
      },
      "hub": {
        "name": "Aristotelous Meydanı",
        "lat": 40.63268,
        "lon": 22.93903
      },
      "how": {
        "tr": "01X / 01N otobüsü ≈ 45 dk",
        "en": "Bus 01X / 01N ≈ 45 min"
      }
    }
  ],
  "food": [
    {
      "name": "Ouzou Melathron",
      "lat": 40.63648,
      "lon": 22.94071,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Esprili menüsüyle sevilen meze evi.",
        "en": "A beloved meze house with a witty menu."
      }
    },
    {
      "name": "Bantis",
      "lat": 40.64709,
      "lon": 22.93822,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "1969’dan beri sıcak bougatsa böreği.",
        "en": "Warm bougatsa pastry since 1969."
      }
    },
    {
      "name": "Terkenlis",
      "lat": 40.63345,
      "lon": 22.94159,
      "kind": "dessert",
      "note": {
        "tr": "Tsoureki çöreğiyle ünlü pastane.",
        "en": "A bakery famous for tsoureki sweet bread."
      }
    },
    {
      "name": "Zythos",
      "lat": 40.63517,
      "lon": 22.93694,
      "kind": "bar",
      "note": {
        "tr": "Ladadika’da bira ve meze barı.",
        "en": "A beer and meze bar in Ladadika."
      }
    },
    {
      "name": "Modiano Pazarı",
      "lat": 40.63497,
      "lon": 22.94188,
      "kind": "restaurant",
      "note": {
        "tr": "Tarihi kapalı pazarda küçük meyhaneler.",
        "en": "Small tavernas in the historic covered market."
      }
    }
  ],
  "tips": {
    "tr": "Merkez sahil boyunca yürünerek gezilir; otobüs ağı geniştir ve 2024’te açılan metro doğu–batı yönünde çalışır.",
    "en": "The centre is walkable along the seafront; buses cover the city and the metro opened in 2024 runs east–west."
  }
}
