{
  "id": "athens",
  "checked": "2026-10",
  "michelin": [],
  "romantic": [
    {
      "name": {
        "tr": "Likavitos Tepesi",
        "en": "Mount Lycabettus"
      },
      "lat": 37.98187,
      "lon": 23.74324,
      "kind": "sunset",
      "note": {
        "tr": "Şehrin en yüksek noktasından Akropolis ve deniz görünür.",
        "en": "From the city's highest point you see the Acropolis and the sea."
      },
      "best": {
        "tr": "Gün batımı",
        "en": "Sunset"
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Areopagus Tepesi",
        "en": "Areopagus Hill"
      },
      "lat": 37.97241,
      "lon": 23.7231,
      "kind": "sunset",
      "note": {
        "tr": "Akropolis'in hemen dibinde, kayalık bir seyir noktası.",
        "en": "A rocky lookout right below the Acropolis."
      },
      "best": {
        "tr": "Gün batımı",
        "en": "Sunset"
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Filopappu Tepesi",
        "en": "Filopappou Hill"
      },
      "lat": 37.96756,
      "lon": 23.72212,
      "kind": "view",
      "note": {
        "tr": "Çam ağaçları arasından Akropolis'e karşıdan bakarsınız.",
        "en": "You face the Acropolis through pine trees."
      },
      "best": {
        "tr": "Gün batımı",
        "en": "Sunset"
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Anafiotika",
        "en": "Anafiotika"
      },
      "lat": 37.97241,
      "lon": 23.72813,
      "kind": "street",
      "note": {
        "tr": "Beyaz evli dar sokaklar, bir ada köyünü andırır.",
        "en": "Narrow lanes of white houses feel like an island village."
      },
      "best": {
        "tr": "Akşam",
        "en": "Evening"
      }
    },
    {
      "name": {
        "tr": "Ulusal Bahçe",
        "en": "National Garden"
      },
      "lat": 37.97358,
      "lon": 23.73747,
      "kind": "garden",
      "note": {
        "tr": "Meclis binasının arkasında gölgeli, sakin bir bahçe.",
        "en": "A shady, quiet garden behind the Parliament."
      },
      "best": {
        "tr": "Öğleden sonra",
        "en": "Afternoon"
      }
    }
  ]
}